Severostaranische Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MN-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zeile 4: Zeile 4:
  
 
Linguistische Ähnlichkeit weist das Severostaranische mit in [[Zentralkaysteran]] gesprochenen Sprachen, dem [[Severokayische Sprache|Severokayischen]] und dem [[Centarkayische Sprache|Centarkayischen]], sowie mit der [[pelagonische Sprache|pelagonischen Sprache]] auf.
 
Linguistische Ähnlichkeit weist das Severostaranische mit in [[Zentralkaysteran]] gesprochenen Sprachen, dem [[Severokayische Sprache|Severokayischen]] und dem [[Centarkayische Sprache|Centarkayischen]], sowie mit der [[pelagonische Sprache|pelagonischen Sprache]] auf.
 +
 +
== Alphabet ==
 +
 +
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 style="margin: 0 0 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;"
 +
! rowspan=2 | Buchstabe
 +
! lat.
 +
| A
 +
| B
 +
| C
 +
| Č
 +
| Ć
 +
| D
 +
| Dž
 +
| Đ
 +
| E
 +
| F
 +
| G
 +
| H
 +
| I
 +
| J
 +
| K
 +
| L
 +
| Lj
 +
| M
 +
| N
 +
| Nj
 +
| O
 +
| P
 +
| R
 +
| S
 +
| Š
 +
| T
 +
| U
 +
| V
 +
| Z
 +
| Ž
 +
|-
 +
! kyr.
 +
| А
 +
| Б
 +
| Ц
 +
| Ч
 +
| Ћ
 +
| Д
 +
| Џ
 +
| Ђ
 +
| Е
 +
| Ф
 +
| Г
 +
| Х
 +
| И
 +
| Ј
 +
| К
 +
| Л
 +
| Љ
 +
| М
 +
| Н
 +
| Њ
 +
| О
 +
| П
 +
| Р
 +
| С
 +
| Ш
 +
| Т
 +
| У
 +
| В
 +
| З
 +
| Ж
 +
|-
 +
! colspan=2 | Laut
 +
| a
 +
| b
 +
| ts
 +
| tʃ
 +
| tɕ
 +
| d
 +
| dʒ
 +
| dʑ
 +
| ɛ
 +
| f
 +
| g
 +
| x
 +
| i
 +
| j
 +
| k
 +
| l
 +
| ʎ
 +
| m
 +
| n
 +
| ɲ
 +
| ɔ
 +
| p
 +
| r
 +
| s
 +
| ʃ
 +
| t
 +
| u
 +
| ʋ
 +
| z
 +
| ʒ
 +
|}
 +
  
 
== Sprachabkommen von Jablanica ==
 
== Sprachabkommen von Jablanica ==

Version vom 10. Juni 2009, 21:28 Uhr

Die severostaranische Sprache ist eine Sprache aus dem Zweig der staranischen Sprachen und ist vornehmlich in den severanischen Republiken Vesteran und Aressinien in Gebrauch. Der Begriff „Severostaranisch“ (severost.: severostaranski; kyrillische Schreibweise: северостарански) existiert seit dem Jahr 2004 und wurde durch das Sprachabkommen von Jablanica geschaffen, das die vesteranische und die aressinische Sprache zu einer gemeinsamen Sprache erklärte. Die severostaranische Sprache wird mit zwei Alphabeten geschrieben: In Aressinien ist ausschließlich das lateinische Alphabet in Gebrauch, während in Vesteran vorwiegend mit kyrillischen Schriftzeichen geschrieben wird.

Linguistische Ähnlichkeit weist das Severostaranische mit in Zentralkaysteran gesprochenen Sprachen, dem Severokayischen und dem Centarkayischen, sowie mit der pelagonischen Sprache auf.

Alphabet

Buchstabe lat. A B C Č Ć D Đ E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š T U V Z Ž
kyr. А Б Ц Ч Ћ Д Џ Ђ Е Ф Г Х И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Ш Т У В З Ж
Laut a b ts d ɛ f g x i j k l ʎ m n ɲ ɔ p r s ʃ t u ʋ z ʒ


Sprachabkommen von Jablanica

Das Sprachabkommen von Jablanica baute auf der weitgehende Ähnlichkeit der vesteranischen und der aressinischen Sprache auf: So ähnelten Dialekte an der vesteranisch-aressinischen Grenze einander eher als bestimmte Dialekte innerhalb Vesterans oder Aressiniens. Mit dem Abkommen, das die Republik Aressinien und Pelagonien mit der Republik Vesteran schloss, wurde auf der Grundlage des ekavischen Dialektes, der von der überwiegenden Mehrheit gesprochen wird, die severostaranische Sprache geschaffen.

Das Abkommen leutete die Fusion der beiden Vertragspartner zur Föderativen Republik Severanien ein, deren Amtssprache das Severostaranische wurde und bis heute ist.

Weblinks

  • Text des Abkommens [1]
  • Kleines Wörterbuch [2]